Seite 14 - YourStyle Herbst 2009

Style 14
Das ganz neue Nähgefühl:
QUILTEN MIT DER OVERLOCK!
Mit einer PFAFF® Overlock können Sie schnell und einfach individuelle Quilts nähen und
veredeln. Und so geht´s: Einfach Quiltblöcke zusammennähen, dann die Quiltoberseite,
Einlage und Quiltrückseite in einem Rutsch mit der PFAFF® Overlock nähen. Vorteil: die
Kanten werden gleichzeitig optimal versäubert. Schneller geht es wirklich nicht! Auch
große Stoffstücke können so verarbeitet werden.
Traumhafte Verzierungen! Entdecken Sie die kreative Seite der PFAFF® Overlock-
maschinen für Ihre Quilts. Versuchen Sie es mal mit dem Kettenstich. Ursprünglich als
robuster Nutzstich eingesetzt, wird er, aufgrund seiner plastischen Erscheinung, ganz
schnell zum attraktiven Dekostich. Wie wäre es mit dem 3-fach Coverstich - der Klassiker
für eine außergewöhnliche Quilt-Oberfläche. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, mixen
Sie unterschiedliche Garnfarben und verschiedene
Sticharten für neue Ideen.
Elegante Perlen, schnell aufgenäht!
Mit dem Perlenfuß können Sie Perlen spielend
leicht an Kleidungsstücken annähen oder
dekorative Nähprojekte veredeln. Die Perlen
gleiten dabei durch eine Führung am Nähfuß.
Artikelnr.: 6200866-96
Professionelle Ergebnisse –
Paspeln mit der Overlock!
Mit dem Paspelnähfuß geht das Einsetzen
von Fertigpaspeln an Nähten und Kanten
superschnell und sieht dabei so perfekt
aus wie industriegenähte Papseln. Die
Paspel wird in einem Schritt zwischen zwei
Stofflagen eingenäht. Eine Aussparung an der
Nähfußunterseite hilft beim exakten Führen der
Paspel. Die gewünschte Farbe ihrer Paspel gibt
es nicht zu kaufen? Dann können Sie mit dem
Paspelnähfuß ganz komfortabel Ihre eigenen
Papseln nähen. Übrigens, auch Kordeln einnähen
gelingt einfacher und professioneller!
Artikelnr.: 6200867-96
Gummibänder blitzschnell
angenäht!
Der Gummibandfuß kann gleichzeitig
6-12 mm breite Gummibänder führen,
dehnen und annähen. Perfekt für Sport- und
Freizeitkleidung, Wäsche und vieles mehr.
Artikelnr.: 6200865-96
NEU: INSPIRA™ Overlock-Nähfüße jetzt erhältlich!
Professionelle Ergebnisse und mehr Möglichkeiten.
Dekorative Highlights:
Der Kettenstich als dreidimensionale Ziernaht und der
3-fach-Coverstich als klassische Ziernaht für Quilts.
Diese eleganten Details verwandeln Ihren Quilt in
ein einzigartiges Meisterwerk. Sie verarbeiten gerne
stärkeres Garne für plastische Effekte? Kein Problem für
die coverlock™ von PFAFF®.
Exklusives Design! Dieser wunderschöne
Quilt wurde auf einer Overlockmaschine
genäht. Die Nähanleitung finden Sie unter
www.pfaff.com.
Weitere Neuheit bei Ihrem PFAFF® Fachhändler: Der neue Blindstich- und Spitzennähfuß,
mit dem sich perfekt unsichtbare Säume nähen lassen, oder der Nahtbandfuß, mit dem Sie
Nahtbänder aufnähen können, um ein Überdehnen zu verhindern.