Seite 16 - YourStyle Herbst 2011
Basic HTML-Version
Alle Produkte und Angebote erhältlich im teilnehmenden PFAFF® Fachgeschäft. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und gelten bis 31.12.2011
solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
© 2011 VSM Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Gedruckt in Deutschland auf umweltfreundlichem Papier.
Die Patente, denen dieses Produkt unterliegt, sind auf einem Schild unten an der Nähmaschine aufgeführt. PFAFF, IDT (Abb.), AMBITION, EXPRESSION, CREATIVE,
CREATIVE SENSATION, COVERLOCK und CREATIVE 5D, sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l.
Impressum:
VSM Deutschland GmbH, An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe,
Tel: +49 (0) 721-4001-0, Fax: +49 (0) 721-4001-219 Redaktion: Bettina Segura,
VSM Deutschland GmbH, Gudrun Schillack, text & presse,
), Text: Bettina Segura, VSM Deutschland GmbH,
Gudrun Schillack, text & presse, (
)
Fotonachweis:
Titel (1), S. 7 (2): GMK; S. 3: Schillack (1); S. 10: Gütermann GmbH; S. 11: Schillack (1);
S. 14: Free Spirit/Coats
Bügelkomfort der Extraklasse!
Ob Berge von Hemden, T-shirts,
Hosen, ob Bett- oder Tischwäsche,
mit dem PFAFF Schnellbügler geht
das so schnell wie noch nie. Einfach
Fußpedal betätigen und das Bügelgut
läuft wie von selbst durch die Walze.
Rückenschonend und 3 x schneller als ein herkömmliches
Bügeleisen - z.B. ein Hemd in 3 Minuten bügeln. Der Einzige mit
2 Heizschuhenden, zum beidseitigen, komfortablen Einlegen
der Wäsche, 3 Dampfstufen für hartnäckige Knitterfalten, gleich-
mäßige Dampf- und Wärmeverteilung, kurze Aufheizzeit, große
Ablagefläche, sicher und energiesparend, mit Leitungswasser
verwendbar, platzsparend zusammenklappbar.
2 Jahre
GARANTIE!
Bequem im Sitzen bügeln!
3 x schneller, rückenschonend, ohne Anstrengung
Intensiver Dampf
und hoher Anpressdruck
machen alles superglatt.
Steam ironer
560 l 580
Einfach Fußpedal betätigen
und das Bügelgut läuft wie
von selbst durch die Walze.
Das Grundlagenbuch Overlock,
jetzt besonders attraktiv
Das Grundlagenbuch Overlock ist der Ratgeber
schlechthin, wenn es ums Nähen mit der Overlock
geht. Grundwissen zur Overlock wird ebenso vermit-
telt wie die Erklärung von speziellen Nähten und Fer-
tigkeiten bis hin zu den kreativen Möglichkeiten einer
Overlock-Maschine. Zum Buch gehört eine DVD,
auf der das Nähen mit der Overlock anschaulich
erklärt wird.
*solange Vorrat reicht
VSM Deutschland GmbH
An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe, Deutschland
VSM Austria GmbH
Moosstraße 60, 5020 Salzburg, Österreich
Ihr PFAFF Fachhändler:
Nach dem Bügeln mit
einem Handgriff platz-
sparend zusammen-
geklappt.
Wählen Sie
zwischen
zwei Modellen:
Steam ironer 560
67 cm Walze,
84,5 cm hohe
Arbeitsfläche
Steam ironer 580
85 cm Walze,
90 cm hohe
Arbeitsfläche
w.pfaff.com
Jetzt zum Aktionspreis* und nur für PFAFF YourStyle-Leser:
24,90
€
inkl. Versandkosten.
Über die PFAFF Pressestelle, text & presse-service,
Telefon 07 81/96 86 77 80 oder über
Feiern Sie mit!
Auf Sie warten tolle
Aktionen und Angebote.
Nächstes Jahr feiert PFAFF
150-jähriges Jubiläum!
Fragen Sie
Ihren Fachhändler
nach dem passenden
Zubehör wie z.B.
Bezüge für die Walze
oder Entkalker-
patronen
180052851
