22
N Ä H E N & S T I C K E N
„Für die Ärmel hatte ich einen tollen
hochwertigen Designerstoff im Auge.
Der Stoff war aber sehr fein und ich
war zunächst etwas skeptisch. Das war
völlig unbegründet. Zum Verarbeiten der
Ärmel habe ich einfach unsere prak-
tischen Sonderfüße und etwas Vlieseline
zur Verstärkung verwendet.
PFAFF Nähmaschinen haben einen
schönen, schlanken Freiarm –
einfach den Anschiebetisch heraus-
nehmen, das Original IDT-System
für einen perfekten Stofftransport zuschal-
ten und die schmalen Ärmel können per-
fekt genäht werden.“
Aus Ihrer alten Jeansjacke
machen Sie ganz einfach ein
cooles Designer-Teil.
Andrea Hennig
PFAFF-Schulungsleiterin
und Softwarespezialistin
Andrea Hennig
„Ich mag‘s gerne ein bisschen rebellischer
und provokativer. Außerdem sticke ich
wahnsinnig gerne. Also habe ich mir einen
dezenten festen Basisstoff ausgesucht
und die Ärmel wild mit Herzen und Linien
aus der PFAFF Design-Karte 485 „Raw
Fashion Appliqué“ all over bestickt. Ich habe
mir vorher die Motive, die mir am besten
gefielen, ausgedruckt und auf dem zuge-
schnittenen Ärmel angeordnet, um
zu sehen, wie es später aussehen kann.
Natürlich können Sie auch Motive von vielen
anderen PFAFF Design-Karten verwen-
den. Oder mit Ihrer Nähmaschine freihand
Phantasie-Motive aufnähen.
Verwenden Sie die
Raw Fashion Appliqué Design Kollektion
in Verbindung mit dem
CREATIVE CUTWORK NEEDLE KIT
Mit dem CREATIVE CUTWORK NEEDLE
KIT erstellen Sie Cutwork-Stickereien im
Handumdrehen. Effektvolle Aussparungen
werden nicht mehr mit der Schere geschnit-
ten, das erledigt Ihre PFAFF creative Stickma-
schine. Verwenden Sie dazu die speziellen
Cutworknadeln.
Inhalt: INSPIRA™ Cutwork-Nadeln, Mehr-
zweckwerkzeug/Ausgleichsplatte, CD mit
Anleitungsfilmen, Stickmotiven sowie Tipps
und Anregungen!
Martina Gorisch
,,
PFAFF-Nähmaschinenexpertin
Martina Görisch
Genäht oder bestickt? Unsere zwei „neuen“ Jeans-
jacken haben richtig Aufsehen erregt – alle wollten sie
haben. Keine Chance. Aber wie gut, dass die Jacken
ganz schnell nachzunähen sind.
Embroidery
Album
Raw Fashion Appliqué
Für das gewisse Extra:
30 ausgefallene Applikationsdesigns können
auf fertige Bekleidung oder Stoffoberflächen
gestickt werden. Die Kontur bleibt unver-
säubert – so entsteht der lebendige fransige
Effekt.
Empfohlener Stickrahmen:
creative ELITE HOOP, 260 x 200 mm
485 – RAW FASHION APPLIQUÉ
Artikel-Nr.
821099096
Artikel-Nr.
820945096
E F G J
für Stickmaschinen
und creative 1.5
