„Als Schulungs- und Verkaufsrepräsentantin bei unseren Fachhändlern bin ich
eigentlich ständig im Auto unterwegs. Die Standard-Kleidersäcke sind mir zu
langweilig und zu schwer. Warum also nicht selbst einen nähen? Der Schnitt
war schnell gemacht und mit der Coverlock sind einzelne Nähvorgänge ruck-
zuck erledigt. Für die Naht-Effekte bei dem Wäscheetui habe ich Dekor-Garn
verwendet.“
PFAFF-Produktspezialistin
Overlock
Birgit Behrens
Birgits Tipps!
Paspel einnähen – schnell gemacht mit der Coverlock
Reißverschluss einnähen mit der Coverlock
1. Führen Sie die Reißverschlussraupe so in den Paspelfuß ein, dass die Raupe in der Führung
des Paspelfußes liegt. Nähen Sie so den Reißverschluss auf beiden Seiten mit der Flatlock-
naht an.
2. Die rechte Stoffseite zeigt nach unten, Sie schauen auf die linke Stoffseite, die Reißverschluss-
raupe zeigt nach links.
3. Anschließend wird die Naht auseinander gezogen. So liegt die dekorative Naht außen.
Mit dem 4 Faden-Overlockstich wird die fertige Paspel ein-
genäht und gleichzeitig wird der Stoff versäubert – in einem
Arbeitsgang!
Empfohlene Stiche:
· 4-Faden-Overlock
· 3-Faden-Overlock, breit
Einstellungen:
Verwenden Sie die Standardeinstellungen (siehe Benutzer-
handbuch).
Anleitung:
1. Stellen Sie die Coverlock auf den gewünschten Stich ein.
2. Setzen Sie den Paspelfuß ein.
Paspel einnähen:
1. Legen Sie die Paspel auf der rechten Seite des Stoffes
auf die Nahtkante. Legen Sie das zweite Stoffteil rechts
auf rechts obenauf.
2. Positionieren Sie die Lagen aus Stoff und Paspel unter
den Paspelfuß mit der Paspel in der Aussparung an der
Nähfußunterseite.
3. Nähen Sie die Paspel in die Naht.
4. Die Aussparung an der Nähfußunterseite führt die Paspel
beim Nähen.
PFAFF Paspelfuß
Artikel-Nr. 620097096
PFAFF Paspelfuß für die Coverlock - perfekt auch zum Gestalten
von Biesen und Bändern!
1
2
3
Coverlock 3.0
Inkl. extra großem Anschiebetisch –
perfekt zum Nähen des langen Kleider-
sacks. Mit fünf Fäden und 23 Stichen,
automatischem Spannungswählrad,
Differentialtransport, u.v.m.
Inkl. Einfädel-DVD!
Nähen, schneiden,
versäubern und säumen
