YourStyle Frühling 2023

48 | YOUR STYLE by PFAFF YOUR STYLE by PFAFF | 49 KOLUMNE Trends // Von Veronique Rüssau Vort lspr s: 5 Hefte für nur 19,75 €! GLEICH BESTELLEN UNTER: burdastyle-abo.de/spezial Kostenlose Hotline: 0800/1001759 Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Aktionsnummer BS1PF04 an. 5 Ausgaben BURDA STYLE zum Vorteilspreis für nur 19,75 € statt 39,50 €. Das Abo kann nach Ablauf der Erstbezugszeit jederzeit mit einer Kündigungsfrist von einem Monat gekündigt werden. Bei Weiterbezug gilt der reguläre Abopreis (z. Zt. 7,90 € pro Ausgabe; Berechnung halbjährlich: 6 Ausgaben für z. Zt. 47,40 €). Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. und Versand. Gültig nur in Deutschland und solange der Vorrat reicht. Auslands- konditionen auf Anfrage, Tel. +49 / (0) 18 06 / 93 94 00 90 (20 Cent/Verbindung aus allen deutschen Netzen). BURDA STYLE erscheint bei der Burda GmbH, Hauptstraße 130, 77658 Offenburg. Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht, die Belehrung können Sie unter www.burdastyle-abo.de/agb abrufen. Verantwortlicher und Kontakt: Abonnenten Service Center GmbH, Hauptstraße 130, 77652 Offenburg für die Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, in gemeinsamer Verantwortlichkeit mit mehreren Verlagen von Hubert Burda Media (siehe www.burda.com/de/gvv ). Datenschutzinfo: Kontakt zum Datenschutzbeauftragten: Abonnenten Service Center GmbH, Postfach 1223, 77602 Offenburg, Tel: 0781/63 96 100. Namens-, Adress- und Kontaktdaten zum Vertragsschluss erforderlich. Verarbeitung (auch durch Zahlungs- und Versanddienstleister) zur Vertragserfüllung sowie zu eigenen und fremden Werbezwecken (Art. 6 I b), bzw. f) DSGVO) solange für diese Zwecke oder aufgrund Aufbewahrungspflichten erforderlich. Bei Art. 6 l f) DSGVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung von Direktwerbung. Sollten wir Ihre Daten in einen Staat außerhalb der Europäischen Union übermitteln, stellen wir sicher, dass Ihre Daten gemäß Art. 44ff. DSGVO geschützt sind. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Details unter: www.burdastyle-abo.de/datenschutz. Einscannen und bestellen: 50% SPAREN ! Impressum Idee und Realisierung: VSM Deutschland GmbH, An der RaumFabrik 34, 76227 Karlsruhe Redaktion: Bettina Segura, Andrea Hennig, VSM Deutschland GmbH Text + Anzeigenbetreuung: Bettina Segura, bettina.segura@svpworldwide.com Gestaltung: Birgit Meischner-Kayser, Meischner Medien Design, Landau Lektorat: Ariane Lindemann, Medienbüro Karlsruhe Druck: SET POINT Medien GmbH, Kamp-Lintfort, www.setpoint-medien.de Alle gezeigten Produkte und Infos zu Veranstaltungen erhältlich im teilneh- menden PFAFF Fachgeschäft. © 2023 VSM Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Abdruck und Vervielfältigung von Texten und Bildern, online und gedruckt, erfordern die Genehmigung von VSM Deutschland GmbH, Redaktion. Entwürfe unterliegen dem Schutz des Urheberrechts. Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Gedruckt in Deutschland auf umweltfreundlichem Papier. VSM Deutschland GmbH, An der RaumFabrik 34, D-76227 Karlsruhe VSM Austria GmbH, Moosstr. 60, A-5020 Salzburg VSM Switzerland GmbH, Hauptstr. 91, CH-5070 Frick etzt ist es soweit: Ich bin offensichtlich in dem Alter angekommen, in dem ich Perlen feiere. Ich erinnere mich noch gut, wie ich sie mit Anfang 20 an meiner Chefin noch als Inbegriff von Hambur- ger Spießigkeit empfunden habe. Und nun sind sie von den Laufstegen und Fashion-Seiten nicht mehr wegzudenken. Liegt es also wirklich an den Jahren, die ich gereift bin? Oder vielleicht doch eher an den wirklich großartigen Interpretationen der Modehäuser, die Stickereien, Bänder, Borten, Fransen, Pailletten und eben Perlen neu belebt haben? Schlicht war gestern. 2023 verziert sich gern. 2023 stehen zahlreiche feminine Symbole im Vordergrund. Angefangen bei der Trendfarbe, der Pantone Color of the Year 2023: Viva Magenta. Ein burgunderrotes Pink, das für Kraft und Mut stehen soll, die der Aufbruch in eine neue Zeit braucht. Viva Magenta ist ein in der Natur ver- wurzelter Farbton, eine pulsierende Farbe, opti- mistisch, furchtlos, kraftvoll. Ein Schritt in eine positive Zukunft. „Viva Magenta beschwört die Kräfte der Natur herauf, belebt unseren Geist und hilft uns, unsere innere Stärke aufzubauen“, heißt es von Pantone. Zu diesem ausdrucksstarken Farb- ton gesellen sich gern sanfte Töne, wie pastellenes Lila, Sandtöne oder Khaki. J vor die Nähmaschine Von Chanel inspiriert: Die Schleifen aus Satinband wurden mit einem Satinstich auf dem Viskosestrick befestigt. Ich habe das Einzelmuster- programm der PFAFF creative performance icon verwendet. Der Perlenfuß (4 mm) gibt der Perlenschnur genug Platz, um mit einem Zickzackstich aufgenäht zu werden. TIPP: mit transparentem Faden wird das Band fast unsichtbar angenäht. Viva Magenta! IDEEN, TRENDSUNDNEUHEITEN RUNDUM IHR SCHÖNSTESHOBBY LiebeBrigitteMustermann, Ihreneue YOUR STYLE istda! ZERO WASTE Die schönsten Ideen zumNachnähen YOUR STYLE by FALTEN SIND SCHÖN Verrücktnach Plissee SIE IST DA! Bon Voyage TRAVELLERBAG IDEE Tüll und Transparenz Zart kommt der Sommer DIE NO.1 PFAFF COVERLOCK P_YS_01_2021.indd 1 12.04.21 15:02 Perlen HOL SIE DIR! Blog ALLE YOUR STYLE by PFAFF MAGAZINE ALS E-MAGAZIN ZUM DOWNLOADEN: WWW.PFAFFBLOG.DE Das aktuelle Heft kann ab sofort nur im PFAFF Fachhandel gratis abgeholt werden. Foto: Shutterstock/G-Stock Studio Foto: Veronique Rüssau, Pantone