YourStyle Frühling 2023

YOUR STYLE by PFAFF | 47 46 | YOUR STYLE by PFAFF estalten Sie Designer-Shirts wie von Versace und Co. Mixen Sie ver- schiedene Stoffarten und kreieren Sie eigenwillige Designs. Fordern Sie Ihre Overlock, sie ist nämlich nicht nur zum Versäubern da. Eine Overlock näht, schneidet und versäubert in einem Nähvorgang, Ihr Shirt ist also blitzschnell fertig. Dazu ein paar Reste aus der Stoffkiste und los geht´s. Im neuen PFAFF Nähfußkatalog finden Sie jede Menge Nähfüße für Ihre PFAFF Overlock, für die schnelle und kreative Verarbeitung Ihrer Projekte. MIX it BABY Mixen von elastischen und unelastischen Stoffen. Kombinieren Sie diese nur auf einer Shirt-Seite, beispielsweise einen unelastischen Stoff auf dem Vorderteil und verwenden Sie für das Rückenteil einen elastischen Stoff. Damit wird das Shirt nicht zu eng und lässt sich leicht anziehen. Denken Sie beim Zuschneiden an die Nahtzugaben. Spitze, Satin, Strick und Co. G TIPPS ZUM ZUSAMMENNÄHEN UNTER- SCHIEDLICHER MATERIALIEN MIT DER OVERLOCK 1 2 Stoffe verstärken Beim Zusammennähen von ießenden mit festen Stoffen die losen Teile vor dem Zuschneiden mit Bügelvlies verstärken . Für Strickstoffe ver- wenden Sie ein weiches Bügelvlies. Das verhindert, dass sich der Stoff beim Nähen zu stark dehnt. Stoffe neu kombinieren Für besondere Strukturen kom- binieren Sie zarte unelastische Stoffe mit einem Spitzenstoff. Wir haben unter die Spitze einen Seidenstoff gelegt. Gute Materialien verwenden Wählen Sie hochwertige Bünd- chen aus feinem Rippenstoff und der Designerlook ist perfekt. 3 Nähte verstärken Verstärken Sie die Kanten mit einem Kantenband, beispielsweise von Vlieseline. Aktivieren Sie den Diffe- rentialtransport der PFAFF Overlock, für eine gleichmäßige perfekte Naht. Am besten vorab eine Näh- probe erstellen, um die passende Einstellung zu finden. EXTREM DEHNBAR Die Nähte einer Overlock machen jede Bewegung mit. 4 5 Lufteinfädelung Maximale Nähgeschwindigkeit Stiche Display Nadeleinfädler Differentialtransport Fadenabschneider Platz zum Nähen (von der Nadel zum Turm) SIE HABEN DIE WAHL: admire air 7000 admire air 5000 admire 1000 COVERLOCK OVERLOCK OVERLOCK Elektronisch Jet Air – 1.300 pro 1.300 pro 1.200 pro Minute Minute Minute 26 16 16 Farbdisplay 8,6 cm diagonal _ _ Manuell Integriert Manuell Automatisch Manuell Manuell anpassbar Manuell Manuell Manuell 123 mm _ 67 mm NÄH- UND OVERLOCKFÜSSE Fotos: Gianna Jobst